Skip to content
Before Get There
Language · South Africa · 3 min read

South African English for travelers

Short answer

English works everywhere, but locals mix in Afrikaans and African-language words. A traffic light is a robot, and “just now” means some time later.

Words you'll hear

A robot is a traffic light, a bakkie a pickup truck, and a braai a barbecue. Lekker means great, howzit means hello, and eish expresses surprise or frustration.

Time words are flexible: now means soon, just now means later, and now now means quite soon.

Other languages

isiZulu, isiXhosa and Afrikaans are the most widely spoken home languages. Try sawubona (hello in isiZulu) or molo (hello in isiXhosa), and dankie (thank you in Afrikaans).

Safari words

The Big Five are lion, leopard, elephant, rhino and buffalo. A sighting is when a guide finds an animal. Sundowners are drinks at sunset.

Sources

  1. 01South African Tourismsouthafrica.netOfficial